Kindergarten registration information.
Greetings from Sunnyside. This is a reminder for everyone to wash masks and face coverings regularly. If not, these items can become very dirty and a health issue. This along with other hygiene helpful hints can be found at https://www.youtube.com/watch?v=pFxnc80eN_M&t=19s. Saludos desde Sunnyside. Este es un recordatorio para que todos se laven las máscaras y las cubiertas faciales con regularidad. De lo contrario, estos artículos pueden ensuciarse mucho y causar problemas de salud. Esto, junto con otras sugerencias útiles de higiene, se pueden encontrar en https://www.youtube.com/watch?v=fFjkYM2RANg.
Good Morning Sunnyside. If you are in need of a car seat, Tulare County Health and Human Services has program that might be able to help you out. Click on the link below to find out eligibility requirements and contact information. Buenos días Sunnyside. Si necesita un asiento para el automóvil, Servicios Humanos y de Salud del Condado de Tulare tiene un programa que podría ayudarlo. Haga clic en el enlace a continuación para conocer los requisitos de elegibilidad y la información de contacto. https://5il.co/pl44
Good Morning. REMINDER. If you have not done so, please complete the short COHORT survey for sixth through eighth grade. English: tinyurl.com/9v4g1p4f. Buenos días. RECORDATORIO. Si no lo ha hecho, complete la breve encuesta COHORT para sexto a octavo grado. Spanish: tinyurl.com/gs9jqn8a.
Tutoring available today from 4:00 – 5:00 for all students/ Tutoría disponible hoy de 4:00 a 5:00 para todos los estudiantes…https://zoom.us/j/92223620456
Good Afternoon Sixth thru Eighth Grade Parents – Please complete the attached survey to help us in developing more on campus cohorts. Please respond by Friday, February 12. English: tinyurl.com/9v4g1p4f. Buenas tardes, padres de alumnos de sexto a octavo grado - Por favor, complete la encuesta adjunta para ayudarnos a desarrollar más cohortes en el campus. Responda antes del viernes 12 de febrero. Spanish: tinyurl.com/gs9jqn8a.
Good Afternoon Sunnyside Parents. This is a reminder there is no school on Monday, February 8 and Monday, February 15 in honor of Lincoln’s Birthday and President’s Day. Enjoy the two days off. Buenas tardes padres de Sunnyside. Este es un recordatorio de que no hay clases el lunes 8 de febrero y el lunes 15 de febrero en honor al cumpleaños de Lincoln y el día de los presidentes. Disfrute del sus días libres.
Sunnyside Union Elementary presents our first 2021 Parent Involvement Night. It will be over zoom. All details will be listed on the flyers.
Please click on the following link to view information on COVID Safety, COVID Policies and Car Safety Seats. Email comments@sunnysideunion.com if you have questions. English: https://5il.co/p6z9. Haga clic en el siguiente enlace para ver información sobre seguridad COVID, políticas COVID y asientos de seguridad para automóviles. Envíe un correo electrónico a comments@sunnysideunion.com si tiene preguntas. Spanish https://5il.co/p6z8
Please click on the link for after school tutoring information. Email comments@sunnysideunion.com if you have questions. Link: https://5il.co/p4ez. Haga clic en el enlace para obtener información sobre las tutorías después de la escuela. Envíe un correo electrónico a comments@sunnysideunion.com si tiene preguntas. https://5il.co/p4ez
Good Morning. Here is the food delivery schedule for today. Outside of Plainview: 9:00 – 10:00 and Plainview 10-11. Thank you. Buenos días. Aquí está el programa de entrega de alimentos para hoy. Fuera de Plainview: 9:00 - 10:00 y Plain View 10-11. Gracias.
Good Afternoon Sunnyside Family… Please click on the following link (https://5il.co/ox4a) for information regarding bus routes and the return to campus learning for those who signed up (TK-5) and junior high cohorts. Please be patient with tomorrow bus routes. In order to follow health guidelines we are limited to the number of students that can be on the bus at a given time. See you tomorrow on site or online! Have a safe afternoon and evening.
Buenas tardes, familia de Sunnyside… Haga clic en el siguiente enlace (https://5il.co/ox4a) para obtener información sobre las rutas de autobús y el regreso al aprendizaje del campus para aquellos que se inscribieron (TK-5) y las cohortes de secundaria. Tenga paciencia con las rutas de autobús de mañana. Para seguir las pautas de salud, estamos limitados a la cantidad de estudiantes que pueden estar en el autobús en un momento determinado. ¡Nos vemos mañana en el sitio o en línea! Que tengas una buena tarde y noche.
We have an important video to share with parents and students as we prepare for Monday.
https://youtu.be/pFxnc80eN_M
Tenemos un video importante para compartir con padres y estudiantes mientras nos preparamos para el lunes.
https://youtu.be/fFjkYM2RANg
Buenas noches, comunidad de Sunnyside. Debido al día feriado de hoy, aquí está el horario de entrega de alimentos para el resto de esta semana… La entrega será el MARTES y JUEVES con el mismo horario y lugar que la semana pasada. POR FAVOR USE UNA CUBIERTA FACIAL AL RECOGER COMIDAS. Recordatorio… esta semana es la semana de conferencias de padres. ¡Casi tuvimos el 100% de participación durante el primer trimestre! Comentarios y preguntas: comments@sunnysideunion.com
Good Evening Sunnyside Community. Due to the holiday today here is the food delivery schedule for the remainder of this week… Delivery will be on TUESDAY and THURSDAY with the same times and location as last week. PLEASE WEAR A FACE COVERING WHEN PICKING UP MEALS. Reminder… this week is parent conference week. We almost had 100% participation during the first trimester! Comments and Questions: comments@sunnysideunion.com
Food Delivery will resume services beginning Monday, January 11. Service will be provided every Monday and Wednesday with the following derlivery times: Outside of Plainview (9:30-10:30), Plainview (10:30-11:30) and School Drive Thru (10:00-11:00). For the safety and health of all please wear a mask during pickup. Questions and Comments: email comments@sunnysideunion.com.
La entrega de alimentos reanudará los servicios a partir del lunes 11 de enero. El servicio se brindará todos los lunes y miércoles con los siguientes horarios de entrega: Fuera de Plainview (9: 30-10: 30), Plainview (10: 30-11: 30) y la escuela Drive Thru (10: 00-11: 00). Para la seguridad y salud de todos, use una máscara durante la recogida. Preguntas y comentarios: envíe un correo electrónico a comments@sunnysideunion.com.
Good Morning Sunnyside Parents and Students. At last night’s board meeting they made the following decision. ALL STUDENTS (including students who were on campus) will return to online learning on January 11. Students who have been learning on campus will start with online learning and then return to campus on January 25. Information will also be on our website. Email comments@sunnysideunion.com if you have any questions. Buenos días, padres y estudiantes de Sunnyside. En la reunión de la junta de anoche tomaron la siguiente decisión. TODOS LOS ESTUDIANTES (incluidos los estudiantes que estaban en el campus) volverán al aprendizaje en línea el 11 de enero. Los estudiantes que han estado aprendiendo en el campus comenzarán con el aprendizaje en línea y luego regresarán al campus el 25 de enero. La información también estará en nuestro sitio web. Envíe un correo electrónico a comments@sunnysideunion.com si tiene alguna pregunta.
Food Delivery Schedule for Wednesday, December 16, 2020: Outside of Plainview . . . 9:30 to 10:30. Plainview Community . . . 10:30 to 11:30. School Parking Lot … 10:00 to 11:00. Please send questions and comments to comments@sunnysideunion.com. Horario de entrega de alimentos para el miércoles 16 de diciembre de 2020: fuera de Plainview. . . 9:30 a 10:30. Comunidad de Plainview. . . 10:30 a 11:30. Estacionamiento de la escuela… 10:00 a 11:00. Envíe sus preguntas y comentarios a comments@sunnysideunion.com.
Food Delivery for next Monday (December 14) and Wednesday (December 16). Outside of Plainview beginning at 9:30. Plainview Bus Stops at 11:15. On Campus Drive Up from 10:00-11:00. Teachers have been notified to allow students leave class to receive their lunch. We miss you all and have a wonderful and safe holiday. Entrega de alimentos para el próximo lunes (14 de diciembre) y miércoles (16 de diciembre). Fuera de Plainview a partir de las 9:30. Paradas de autobús de Plainview a las 11:15. En Campus Drive Up de 10: 00-11: 00. Los maestros han sido notificados para permitir que los estudiantes salgan de la clase para recibir su almuerzo. Los extrañamos a todos y que tengan unas vacaciones maravillosas y seguras.
Good Morning Sunnyside. There are no food deliveries tomorrow (Wednesday). On Thursday lunch will be delivered (beginning at 9:00 outside of Plainview and around 10:00 in Plainview) to the community for Thursday and Friday. Breakfast has already been distributed for this week. A schedule for next week will be out soon. Please email comments@sunnysideunion.com if you have questions or needs. If you miss a delivery please contact the school. Have a great day. Buenos días Sunnyside. No hay entregas de comida mañana (miércoles). El jueves se entregará el almuerzo (comenzando a las 9:00 en las afueras de Plainview y alrededor de las 10:00 en Plainview) a la comunidad para el jueves y viernes. El desayuno ya se ha distribuido para esta semana. Pronto se publicará un calendario para la próxima semana. Envíe un correo electrónico a comments@sunnysideunion.com si tiene preguntas o necesidades. Si pierde una entrega, comuníquese con la escuela. Que tengas un gran día.