Todos los estudiantes de secundaria deben iniciar sesión en Google Classroom antes de las 9 p.m. de esta noche. Esto te ayudará a entrar a tus clases mañana. Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a commments@sunnysideunion.com o jalcantar@sunnysideunion.com.
All Junior High Students please log into Google Classroom by 9 PM tonight. This will help you get to your classes tomorrow. If you have questions email commments@sunnysideunion.com or jalcantar@sunnysideunion.com.
Correction: comments@sunnysideunion.com
Thank You.
Gracias a todos los que vinieron anoche. Fue un placer ver una participación tan fantástica. Mañana el almuerzo y el desayuno se entregarán alrededor de las 10: 45-11: 15. Usaremos los mismos procedimientos que el año pasado. Las tarjetas de almuerzo se enviarán pronto. Serán necesarias para recoger los alimentos una vez recibidas. Si no recibe una entrega, envíenos un correo electrónico a comments@sunnysideunion.com con su nombre, dirección y número de contacto. ¡Que comience el año escolar!
Thank you to everyone who showed up last night. It was great to see such a fantastic turnout. Tomorrow's lunch and breakfast will be delivered at around 10:45- 11:15. We will be using the same procedures as last year. Lunch cards will be sent out soon. They will be required for food pick up once received. If you do not receive a delivery please email us at comments@sunnyside.com with your name, address and contact number. Let the school year begin!
The two links listed down below are instructional videos on how to log into your Chromebooks. The first link is in english and the second link is in spanish.
https://youtu.be/ORpLhI3Zhnw
https://youtu.be/hDb4YrU_64U
Buenos días, comunidad de Sunnyside. El martes 11 de agosto, las familias pueden venir a recoger sus dispositivos tecnológicos, los materiales de aprendizaje de los estudiantes (una caja de cosas para todos los estudiantes) y los paquetes de inscripción. Deberían haber recibido permisos de Chromebook. Por favor complete y traiga con usted. La recogida será de 4:00 a 6:30pm. Habrá dos áreas de recogida. Si el apellido de su hijo termina en A-M, lo recogerá en el círculo delantero del autobús. Letras N-Z en el estacionamiento. Nos gustaría enviarle todos los materiales temprano y darles a los estudiantes tiempo para navegar por sus dispositivos. También hay un gran buzón en la esquina noroeste del auditorio para devolver materiales, en cualquier momento. Si usa el buzón, incluya sus materiales en un sobre y asegúrese de que los nombres estén en todo. Todos los estudiantes recibiremos una máscara de Sunnyside. Las camisetas escolares también estarán a la venta por $ 6 (solo en efectivo). Visite el sitio web de la escuela para obtener materiales en línea, manuales y pólizas. Espero verlos a todos el martes.
Good Morning Sunnyside Community. On Tuesday, August 11, families can come and pick up their technology devices, student learning materials (a box of stuff for all students) and enrollment packets. You should have received Chromebook permission slips. Please fill out and bring with you. Pick up will be from 4:00 to 6:30. There will be two pick up areas. If your oldest child’s last name ends in A-M you will pick up in the front bus circle. Letters N-Z in the parking lot. We would like to get all materials out to you early and give students time to navigate their devices. There is also a large drop box on the northwest corner of the auditorium to return materials, at any time. If you use the drop box please enclose your materials in an envelope and make sure names are on everything. All students we will receive a Sunnyside Mask. School T-shirts will also be on sale for $6 (cash only). Please visit the school website for online materials, handbooks, and policies. Hope to see you all on Tuesday.
Buenos días, comunidad de Sunnyside. El martes 11 de agosto, las familias pueden venir a recoger sus dispositivos tecnológicos, los materiales de aprendizaje de los estudiantes (una caja de cosas para todos los estudiantes) y los paquetes de inscripción. Deberían haber recibido permisos de Chromebook. Por favor complete y traiga con usted. La recogida será de 4:00 a 6:30pm. Habrá dos áreas de recogida. Si el apellido de su hijo termina en A-M, lo recogerá en el círculo delantero del autobús. Letras N-Z en el estacionamiento. Nos gustaría enviarle todos los materiales temprano y darles a los estudiantes tiempo para navegar por sus dispositivos. También hay un gran buzón en la esquina noroeste del auditorio para devolver materiales, en cualquier momento. Si usa el buzón, incluya sus materiales en un sobre y asegúrese de que los nombres estén en todo. Todos los estudiantes recibiremos una máscara de Sunnyside. Las camisetas escolares también estarán a la venta por $ 6 (solo en efectivo). Visite el sitio web de la escuela para obtener materiales en línea, manuales y pólizas. Espero verlos a todos el martes.
Good Morning Sunnyside Community. On Tuesday, August 11, families can come and pick up their technology devices, student learning materials (a box of stuff for all students) and enrollment packets. You should have received Chromebook permission slips. Please fill out and bring with you. Pick up will be from 4:00 to 6:30. There will be two pick up areas. If your oldest child’s last name ends in A-M you will pick up in the front bus circle. Letters N-Z in the parking lot. We would like to get all materials out to you early and give students time to navigate their devices. There is also a large drop box on the northwest corner of the auditorium to return materials, at any time. If you use the drop box please enclose your materials in an envelope and make sure names are on everything. All students we will receive a Sunnyside Mask. School T-shirts will also be on sale for $6 (cash only). Please visit the school website for online materials, handbooks, and policies. Hope to see you all on Tuesday.
Preschool information
Sunnyside Preschool Registration/ Registro de preescolar de Sunnyside
Inscribiendo a todos los niños de TRES y CUATRO años nacidos antes de 1 de diciembre de 2017 por solicitud de solicitud por correo. Por favor llame o envíe un correo
electrónico para solicitar una solicitud e instrucciones
La clase de la mañana es de 8:00 a.m. a 11:00 a.m.
clase de la tarde es de 12:00 p.m. a 3:00 p.m. Sunnyside Preschool 559-568-1741 ext. 219 preschool@sunnysideunion.com
21644 Avenue 196, Strathmore CA 93267
Director: Jody Gunderman
Empleado de oficina: Angela Lambarena
Enrolling all THREE and FOUR year olds born before 12/1/2017 per request of application via mail. Please call or email for a request of application & instructions
AM Class is 8:00 am—11:00 am
PM Class is 12:00 pm—3:00 pm Sunnyside Preschool
559-568-1741 ext. 219 preschool@sunnysideunion.com
21644 Avenue 196, Strathmore CA 93267
Director: Jody Gunderman
Office Clerk: Angela Lambarena
Tulare County Sheriff's .... Community FOOD and MASK Giveaway. Today August 4, from 5:00 to 7:00 PM. In the Sunnnyside bus circle!
Hoy el 4 de Agosto 5-7 p.m. el departamento de Sheriff del condado de Tulare estara repartiendo comida y mascaras a la comunidad en el estacionamiento a lado de la cafeteria. Gracias.
Tulare County Sheriff's .... Community FOOD and MASK Giveaway. Tomorrow, August 4, from 5:00 to 7:00 PM. In the Sunnnyside bus circle!
Gracias a todos los que respondieron a la ENCUESTA DE INTERNET. Si no lo ha completado, hágalo. Los datos recopilados nos ayudarán a asegurar que los estudiantes tengan conectividad para el próximo año escolar. https://tinyurl.com/y59tqmwl
Thank you to all who responded to the INTERNET SURVEY. If you have not completed please do so. The data collected will help us insure that students have connectivity for the upcoming school year. https://tinyurl.com/y3pb2c2p
MENSAJE IMPORTANTE DE SUNNYSIDE ... Necesitamos su ayuda para poder educar mejor a sus hijos. Estamos trabajando en conjunto con el Distrito Escolar Unificado de Porterville para identificar qué familias tienen y no tienen acceso a internet. Responda a esta breve encuesta para que todos nuestros estudiantes tengan la mejor oportunidad de conectarse. Debido a la gran importancia y la sensibilidad temporal de este problema, se realizará una llamada telefónica de seguimiento a aquellos que no respondan. https://tinyurl.com/y59tqmwl
IMPORTANT MESSAGE FROM SUNNYSIDE... We need your help so we can best educate your children. We are working in conjunction with Porterville Unified School District to identify which families have and do not have internet access. Please respond to this short survey so all of our students have the greatest opportunity to connect. Because of the great importance and time sensitivity of this issue a follow up phone call will be made to those who do not respond. https://tinyurl.com/y3pb2c2p
Hola familias de Sunnyside. Este mensaje es para informarle que todas las escuelas en el Condado de Tulare han sido ordenadas por el Estado para comenzar el año escolar 2020-2021 con Educación a Distancia. Actualmente estamos desarrollando un programa mejorado para que todos los niveles de grado estén en línea cuando la escuela comience el 13 de agosto. Los Servicios de Comida también está trabajando en un programa para mejorar. Los mantendremos actualizado a medida que las cosas progresen. Todavía estamos planeando abrir nuestras puertas tan pronto como nos den el visto bueno. Consulte periódicamente nuestro sitio web, aplicación, Facebook y Twitter para obtener actualizaciones. Continuaremos enviando mensajes a través de texto. A principio de año escolar, la información se enviará pronto. Si desea que le enviemos todos estos materiales por correo electrónico, envíe una solicitud a comments@sunnysideunion.com. Todos los materiales estarán en el sitio web de nuestra escuela. Gracias por su comprensión. HAREMOS ESTE AÑO ESCOLAR EXITOSO.