Good Morning. This is a reminder there is no school today and tomorrow. School resumes on Monday. Have a great two day break! Buenos días. Este es un recordatorio de que no hay escuela hoy y mañana. La escuela se reanuda el lunes. ¡Que tengas un gran descanso de dos días!
Congratulations to the boys basketball team for taking third place at the rural schools tournament. The girls just beat Tipton and will also be playing for third.
Boys beat Tipton. Will play for third place versus Palo Verde at 330.
Sunnyside boys will play at 2 PM.. Lost 24-19 in the semis.
Sunnyside Boys Semifinals at 1230. Girls at 2 pm.
Rural Schools Basketball at Tulare Western HS. Sunnyside Fans are well represented!
Congratuations to the Sunnyside-Sunnyside CHOICES Anit-Tobacco Bowl team for taking first place today. Great job sixth graders! Felicitaciones al equipo Sunnyside-Sunnyside CHOICES Anti-Tobacco Bowl por obtener el primer lugar hoy. ¡Buen trabajo alumnos de sexto grado!
Reminder. Steve Ventura Parent Engagement Series tonight at 6 PM. Tech classes for kids during the parent series. Recordatorio. Serie de participación de padres de Steve Ventura esta noche a las 6 p.m. Clases de tecnología para niños durante la serie para padres.
Parent Engagement with Steve Ventura. All parents invited. Feb. 22 - 6 PM. Tech Time Activities for the kids. Hope to see you there! Reunión de padres con Steve Ventura. Todos los padres invitados. 22/02/2022, 6 PM. Actividades Tech Time para los más pequeños. ¡Espero verte allí!
Happy Birthday President Lincoln (February 12) and Happy Valentine’s Day from Sunnyside. School resumes tomorrow February 15. Feliz cumpleaños presidente Lincoln (12 de febrero) y feliz día de San Valentín desde Sunnyside. La escuela se reanuda mañana 15 de febrero.
An important ELAC meeting will be held today. Information will be sent via text message.
Para acelerar el proceso de notificación, la oficina de salud notificará a los padres de los contactos bajos a los casos positivos de COVID a través de un mensaje de texto. Manténgase seguro y saludable.
Steve Ventura estará aquí mañana a las 6 PM para nuestra serie de padres. Esperamos ver algunas caras nuevas y las que llegaron para la Sesión 1.
Sunnyside- Steve Ventura will be here tomorrow at 6:00 PM for our Parent Series. Hope to see some new faces & those who came for Session 1. To speed up the notification process, the health office will be notifying parents of low contacts to a positive COVID cases via text. Stay safe and healthy.
Good Morning. There will be a one hour delay for all bus routes this morning. Buenos días. Habrá un retraso de una hora para todas las rutas de autobús esta mañana.
Tonight’s regular scheduled governing board meeting has been canceled and rescheduled for Tuesday, January 25, 2022, (6:00 p.m.). La reunión regular de la junta directiva programada para esta noche ha sido cancelada y reprogramada para el martes 25 de enero de 2022 a las 6:00 p.m.
La escuela se reanuda mañana. Si realizó una prueba rápida, se recomienda, no es obligatorio, que ingrese los resultados en el sistema de atención primaria de salud. Los estudiantes previamente evaluados tienen una cuenta. Si desea y necesita una cuenta, vaya a: https://5il.co/zgxg.
Sunnyside resumes school tomorrow. If you took a rapid test it is recommended, not required, that you input the results into our Primary Health system. Kids who previously tested at school already have an account. If you want/need to set up an account go to the following link: https://5il.co/zgxg.
Sunnyside will hand out COVID tests for student use. Tomorrow from 8 - 9:00 am, in the school parking lot. Testing is voluntary. Sunnyside entregará nuevamente las pruebas COVID para uso de los estudiantes. Mañana (sábado) de 8 a 9:00 am. En el estacionamiento. La prueba es voluntaria.
Good evening. Here is the link for the Spanish Instructions for the COVID tests that were distributed today. Buenas noches. Aquí está el enlace para las instrucciones en español para las pruebas COVID que se distribuyeron hoy. LINK/ENLACE: https://5il.co/140so.
Good Afternoon. Any staff member or board member who would like to help distribute COVID tests to students may come an join us in the cold this afternoon. We will be in the school parking lot from 3:00 to 6:00. Just got them in today!