Thank you to all who responded to the latest Return to School Survey. If you have not completed please do so as soon as possible so we can start planning. Gracias a todos los que respondieron a la última encuesta sobre el regreso a la escuela. Si no lo ha completado, hágalo lo antes posible para que podamos comenzar a planificar. https://tinyurl.com/y3vuufl6.
Good Morning Sunnyside Community. Sunnyside has applied and has been approved to begin reopening campus to students in Transitional Kindergarten through Fifth Grade. Please complete the following to help us plan appropriately and safely. The survey also contains information regarding the reopening. Deadline for response is Friday, October 23, 2020. https://tinyurl.com/y3vuufl6
Buenos días, comunidad de Sunnyside. Sunnyside ha solicitado y ha sido aprobado para comenzar a reabrir el campus a los estudiantes de Kínder de transición al quinto grado. Complete lo siguiente para ayudarnos a planificar de manera adecuada y segura. La encuesta también contiene información sobre la reapertura. La fecha límite para la respuesta es el viernes 23 de octubre de 2020. https://tinyurl.com/y3vuufl6
Good Morning Sunnyside. This is a reminder that there is no school next Monday and Tuesday due to our annual staff development. School will resume on Wednesday. Please contact the school if you have any questions. Buenos días Sunnyside. Este es un recordatorio de que no habrá clases el próximo lunes y martes debido a nuestro desarrollo anual del personal. La escuela se reanudará el miércoles. Comuníquese con la escuela si tiene alguna pregunta.
MOBILE TESTING SITES for COVID
Good Afternoon Sunnyside Parents. Sunnyside is looking for folks interested in being part of School Site Council. Click on the link below to find out more and to get your name on the ballot. After nominations are collected a ballot will be sent out to be voted on by the parents. Buenas tardes padres de Sunnyside. Sunnyside busca personas interesadas en formar parte del Consejo del Plantel Escolar. Haga clic en el enlace a continuación para obtener más información y para que su nombre aparezca en la boleta. Después de recoger las nominaciones, se enviará una boleta para que los padres la voten.https://tinyurl.com/y6rzwasf.
Sunnyside will be having our 2nd English Learner Advisory Council on Tuesday, September 22 at 5:00 PM. Please use your student's Sunnyside chromebook and email to log into the zoom meeting. Sunnyside tendrá nuestro segundo Consejo Asesor de Estudiantes de Inglés el jueves 24 del septiembre de 2020 a las 5:00 p.m. Utilice el Chromebook Sunnyside y el correo electrónico de su estudiante para iniciar sesión en la reunión de zoom.
MOBILE COVID 19 TEST SITES in the Strathmore area.
Sunnyside Community: Sorry for the issues with the Survey. The link has been reset and you should now have access. Link for Survey: https://tinyurl.com/y249cjh9. Also, Mr. Kimball and Mrs. Balderas are online right now if you need assistance with homework. Link for Tutoring: https://5il.co/l29e. Have a good evening. Comunidad de Sunnyside: Disculpe los problemas con la encuesta. El enlace se ha restablecido y ahora debería tener acceso. Enlace para la encuesta: https://tinyurl.com/y249cjh9. Además, el Sr. Kimball y la Sra. Balderas están en línea ahora mismo si necesita ayuda con la tarea. Enlace para tutoría: https://5il.co/l29e. Ten una buena tarde.
REMINDER: Tutoring begins tonight https://5il.co/l29e.
Also, please remember to complete the Return to School Survey https://tinyurl.com/y249cjh9. Have a great day. RECORDATORIO: La tutoría comienza esta noche https://5il.co/l29e.
Además, recuerde completar la Encuesta de regreso a la escuela https://tinyurl.com/y249cjh9. Que tengas un gran día.
Online Tutoring is now available. Click here for more information: https://5il.co/l29e. La tutoría en línea ya está disponible. Haga clic aquí para obtener más información: https://5il.co/l29e
Good morning Sunnyside. Attached is the link to our important Parent Survey and this week's announcements. Buenos días Sunnyside. Se adjunta el enlace a nuestra importante Encuesta para padres y los anuncios de esta semana: https://tinyurl.com/y249cjh9 and https://youtu.be/SrfwvUDR8J4
Food Delivery for the week of Sept. 8 ... Delivery will be on Tue. & Thurs. due to no school on Monday (Labor Day). Entrega de comida para la semana del 8 de septiembre ... La entrega será el martes. Y jueves debido a que no hay clases el lunes (Día del Trabajo).
Public Hearing: Tuesday, September 8, 6:00 PM: Learning Continuity and Attendance Plan Hearing. Comments can also be sent to comments@sunnysideunion.com. The draft can be viewed at https://tinyurl.com/yxvl2mw4
Our staff has been working really hard on putting together a Back to School Night slide show. It has a lot of great information and messages from our staff. The link will be posted down below.
https://docs.google.com/presentation/d/1_gz4L-egZKsK7B6GcoZqZwSixNSVXtrZHENVeA7o3sc/edit?usp=sharing
Here is this week’s message from Sunnyside School. If you have questions that you would like answered in our next video, please email them to comments@sunnysideunion.com. Video Link: https://youtu.be/hjhf1_Nb43E
Aquí está el mensaje de esta semana de la escuela Sunnyside. Si tiene preguntas que le gustaría responder en nuestro próximo video, envíelas por correo electrónico a comments@sunnysideunion.com. Enlace de video: https://youtu.be/hjhf1_Nb43E
FOOD SERVICES MESSAGE: Delivery next week will be on Tuesday and Thursday due to the LABOR DAY HOLIDAY. Please plan accordingly! Have a great day.
CHOICES after school information!
Summer Reading Challenge information.
https://youtu.be/ZPcSPEWve5s
Sunnyside has purchased an app that is being loaded and used on all Sunnyside Chromebooks. The app allows us to see the students screen, assist the student with technology issues, and help reengage students who are off task. This app will be used during class time. Please contact the school or your child's teacher if you have any questions. Thank you.
Sunnyside ha comprado una aplicación que se está cargando y utilizando en todos los Chromebook de Sunnyside. La aplicación nos permite ver la pantalla de los estudiantes, ayudar a los estudiantes con problemas de tecnología y ayudar a los estudiantes que no están trabajando a qué se enfoquen de nuevo. Esta aplicación se utilizará durante el horario de clases. Comuníquese con la escuela o el maestro de su hijo si tiene alguna pregunta. Gracias.
Please read your children's email for information on our upcoming PARENT meeting (ELAC) on Thursday August 27th at 5:00 PM. Please use your student's Sunnyside chromebook and email to log into the zoom meeting.
Por favor lea el correo electrónico de sus hijos para obtener información sobre nuestra próxima reunión de PADRES (ELAC) el jueves 27 de agosto a las 5:00 PM. Utilice el Chromebook Sunnyside y el correo electrónico de su estudiante para iniciar sesión en la reunión de zoom.